Son 10 minutos de discurso. Suscribo punto por punto lo que dice Ibarra. Como se pregunta Queru en su blog, ¿que sería España si tuviésemos cinco políticos de la talla de Juan Carlos Rodríguez Ibarra?

En lo personal en año viene marcado por dos pérdidas espantosas: Ernesto Frías, compañero de trabajo, diseñador web y auténtico pionero de la agitación tecnológica en Zaragoza, desaparecido en abril. Y, recientemente, Marina, nuestra @atka, que nos ha dejado rotos de dolor y de rabia hace pocos días a un puñado de amigos y buenas gentes.

No todo han sido malas noticias. También hace pocas semanas hemos dado la bienvenida a Julia, la hija de mi mejor amigo, lo cual es motivo de doble alegría.

Vamos con el resumen como siempre, cinco posts por mes:

Enero

• Redes de blogs y dos modelos de enfrentar un sitio corporativo: Hipertextual y Weblogs SL
• Pirena 2009: experiencia de usuario desde tu casa (va per tu, Marina)
• Notas sobre el rediseño del diario El Mundo
• Espejitos de colores
• Presentaciones con Slideshare

Febrero

• Libro de mejores prácticas en el diseño de portales gubernamentales
• Técnica de creación de personas: evento IxDA Dublín
• Vuelve el diseño, o el poder de la conceptualización
• ¿Qué es necesario saber para dedicarse a la usabilidad?
• Doce modelos de patrones de pantalla y muchos ejemplos

Marzo

• Pautas de comportamiento de los usuarios
• X Congreso Periodismo Digital de Huesca
• Herramientas online para hacer prototipos
• Cómo ha de ser el diseño: una visión del análisis heurístico
• Buscador en la home para no hacer esperar y maximizar el retorno

Abril

• Opera celebra sus 15 años al frente de la innovación en navegadores web
• Periodismo 2.0 y experiencia de usuario
• Diseño de alertas que sigue las pautas del usuario
• Las nuevas pautas de accesibilidad y cómo deberíamos evangelizar
• Mi homenaje a Ernesto Frías (va por ti, Ernesto)

Mayo

• Aniversario de Cadius con Javier Cañada, hoy
• Los diez errores de arquitectura de información más comunes
• El futuro de los wireframes
• Argumentos de usabilidad, aproximaciones e ideas
• Qué nos ha traído la web 2.0 – Artículo en el blog de EBE

Junio

• Cinco razones por las que las agencias deben tomar en serio la usabilidad
• Mapa de estudios de diseño de interacción en Europa
• Integración de medios, plataformas y contenidos: experiencia de usuario y usabilidad deben tomar el mando
• Interacción con objetos cotidianos
• Consejos para moderar un test de usuarios

Julio

• Cinco años de eventos de usabilidad en Zaragoza
• Introducción a los tests A/B
• Wikis como herramienta de documentación de interfaces de usuario
• Integración de experiencia de usuario y desarrollo ágil
• Las lecciones aprendidas de Hot or Not

Agosto

• HTML 5 Superfriends
• Este fue uno de los meses con más trabajo de todo el año, de ahí la poca producción escrita en el blog

Septiembre

• Simplicidad en un player de radio online
• Nielsen sale de la cueva y se explica con claridad
• Diez descubrimientos de usabilidad que funcionan
• Técnicas para WCAG 2.0
• Los siete pecados de usabilidad

Octubre

• Sobre el cierre de soitu.es
• El Consorcio del Web (W3C) rediseña su sitio web
• Tres técnicas para reducir el esfuerzo del usuario
• Posible legislación comunitaria sobre accesibilidad web
• La usabilidad ya no está de moda

Noviembre

• El equipo de experiencia de usuario al completo
• Simplificar: 7 opciones en un selector, no más
• ¿Titular para buscadores o para personas? La BBC da un paso adelante
• Hablando de SEO y usabilidad
• Diseño de la versión móvil, prioridad alta

Diciembre

• Manifiesto “En defensa de los derechos fundamentales en internet”
• Cómo plantear un análisis heurístico de usabilidad
• Checklist para saber lo que quiere un cliente
• Lo vamos completando a lo largo de lo que queda de mes

I am a wiki… Foto de bru76 en Flickr

El artículo se titula precisamente así: Using Wikis to Document UI Specifications. How your design team can benefit from wiki collaboration while avoiding its pitfalls. El autor lo estructura en las siguientes partes:

• Introducción
• Descripción del problema
• Introducción al wiki
• Beneficios de su uso
• Problemas y soluciones
• Conclusiones

Las ideas más interesantes que extraigo del artículo las voy a enumerar tal y como van apareciendo en el texto:

• El rol del diseñador de interacción es especificar el comportamiento de los elementos de y en la interfaz
• The Agile Manifesto como elemento que ha ganado en adeptos
• Como diseñadores, muchas veces nos encontramos en situaciones de trabajo con equipos que utilizan metodologías ágiles
• El wiki como herramienta de trabajo y soporte de documentación de interfaz de usuario para trabajar en esos entornos ágiles
• Problemas de los sistemas de documentación no-ágiles:
  • Documentación muy costosa de escribir y de actualizar
  • Fomenta una metodología de trabajo en cascada, donde no hay cabida para la iteración
  • Costosas descargas de la documentación, no favoreciendo la accesibilidad integral de la misma
  • Dificultades para la colaboración entre varias personas dentro de un mismo documento
  • Se confía la responsabilidad a un sólo autor para escribir y actualizar la documentación
• Utilización de plantillas para generar la documentación en un wiki. Fabricar nuestras propias plantillas para que el proceso de creación de documentos sea más fácil, rápido y sencillo
• Elementos a considerar en la creación de nuestras propias plantillas:
  • Índice de contenidos
  • Datos del responsable del proyecto
  • Lista de cuestiones a tratar en el documento, sección…
  • Tablas
  • Títulos
  • Subtítulos
  • Referencias
  • Ilustraciones y gráficos
  • Imágenes
• A medida que vamos reuniendo informaciones e ideas, las podemos incorporar al wiki
• Este proceso permite que todas las personas del equipo puedan ir revisando los materiales que se incorporan a la documentación
• A medida que vamos incorporando más contenidos en la documentación, de más calidad y más ricos en matices, los miembros del equipo se ven motivados a hacer lo mismo, y a afinar las revisiones
• Beneficios de utilizar esta herramienta y metodología:
  • Fomenta la colaboración
  • Aumenta la velocidad de producción de documentación, revisión y consenso
  • Flexibilidad
  • Reversibilidad
  • Se crea un archivo histórico, accesible para nuevos perfiles y personas que se puedan incorporar al proyecto
  • Actualización de imágenes centralizada (si bien como comenta una persona en el post original, los wikis no gestionan la posibilidad de uploads masivos)
  • Proceso de aprobación ligero e informal

¿Comentarios, experiencias, sugerencias?

Javier Cañada, en la Desconferencia. La foto es de desconferenciante.

Esta tarde a partir de las 19:00 horas celebraremos en el Digital Water Pavilion de Zaragoza el IV Aniversario de Cadius Zaragoza, que contará con la presencia e intervención de Javier Cañada, fundador de Cadius en España junto con Nacho Puell.

En un evento organizado por Cadius Zaragoza y el Ayuntamiento de Zaragoza, y con la colaboración de Hispalinux, el programa de actos previsto es el siguiente:

• 19h Acto de bienvenida, a cargo de Daniel Torres Burriel, coordinador de Cadius Zaragoza
• 19:10h Ponencia: “Hispalinux y la defensa de los estándares abiertos”, a cargo de Jorge Fuertes (Hispalinux)
• 19:30 horas Ponencia: “Lectura y prensa online: diseñando para el ratito del café”, a cargo de Javier Cañada (vostok.es)
• 20:15 h Debate y pequeño refrigerio posterior

La entrada es libre hasta completar el aforo.

La noticia, en la web del Ayuntamiento de Zaragoza: IV Aniversario de Cadius Zaragoza en el Digital Water Pavilion.

Es un vídeo que el propio Koke ha hecho de la jornada del pasado sábado, que se celebró en Zaragoza el Día del Software Libre, bajo el amparo del Ayuntamiento de Zaragoza.

Dia del Software Libre from Jorge Bernal on Vimeo.

Copio y pego:

Soy Chema Cortés.

Después del último comunicado en esta lista, y visto que no parece haber mayor interés, un grupo de antiguos socios de Zaralinux hemos decidido reunirnos el próximo día 22 de abril para formar una asamblea de socios en “activo”. El tema único a tratar será la disolución definitiva de Zaralinux, con nombramiento de la comisión encargada de liquidar las cuentas de la asociación, así como de informar al Registro de Asociaciones de Aragón de la baja de la asociación.

D.E.P. Zaralinux.

Copio y pego:

El Joomla!Day España es el lugar idóneo para poder descubrir las novedades sobre el proyecto y el producto (la versión 1.5 acaba de ser liberada hace unos pocos días) de las mismísimas manos de Alex Kempkens y Chris Davenport (dos de los desarrolladores del equipo de coordinación del proyecto a nivel mundial), ver casos de éxito de implementación en España, encontrarse con otros miembros de la comunidad española y por fin poder asociar una cara a un apodo en un foro, hablar de estrategias/iniciativas para fomentar un uso aún mayor de este gestor de contenidos en España o entablar los primeros contactos para establecer alianzas de desarrollo de negocios en el ecosistema Joomla! español.

Toda la información en joomladay.es

Lo he visto en casa de fernand0, que a su vez lo ha visto en la del gran Rivero.

Copio y pego del texto que, como muy bien dice fernand0, puede cambiarse Teruel por casi cualquier provincia.

Estimado candidato al Congreso por Teruel:

Le enviamos esta comunicación en representación de HALT, una asociación cultural de Teruel que se marcó como objetivo principal el poner nuestro granito de arena en la difusión de tecnologías libres y estándares abiertos a todos los ciudadanos como fuente de desarrollo social.

Nos dirigimos a usted en respuesta a una invitación a un mitin que recibimos recientemente. Considerando que no sólo deberíamos dirigir nuestros planteamientos al partido que nos invitó, lo dirigimos en abierto a todos los candidatos que pueden llegar a representarnos en el Congreso. Del mismo modo, pedimos disculpas si no le interesa lo que aquí le comentamos y le animamos a que si le convence, lo comparta con sus compañeros de partido y de cargo, en caso de que sea elegido. Al igual que ustedes, nuestro mayor interés es la mejora de la sociedad en la que vivimos.

En la invitación nos comentaba el candidato que se sentía orgulloso de que unos niños de Ariño se presentaran ante Bill Gates en un importante congreso internacional a mostrar los avances que las tecnologías de la información habían aportado a su escuela. Es cierto que es un hecho destacable lo que se está consiguiendo en este pequeño pueblo minero con tan solo 16 evolutivamente estancados tablet PCs y lo que se ha conseguido con muchos otros proyectos anteriores como Mercurio o Aldea Digital, que han influido incluso en el diseño de las últimas aulas universitarias, pero creemos que si no se trata adecuadamente estaremos desperdiciando una oportunidad única, no podemos dejar que estos grandes acontecimientos eclipsen lo que de verdad significa esta pequeña aula digital.

Pensamos que el modelo de Ariño sentará un precendente histórico en los modelos educativos hacia *el reemplazo de los libros de texto por sistemas de computación móvil*. Algo que correctamente introducido aporta numerosas ventajas, tanto económicas, como educativas e incluso sanitarias y medioambientales, de las que podríamos hablar largo y tendido.

Consideramos de vital importancia que las actuaciones políticas que puedan venir a partir de estos hechos sean correctamente enfocadas hacia la aplicación de estas tecnologías en todos los puntos de nuestra geografía y, poco a poco, en todos los ámbitos de la educación a todos los niveles académicos.

Debido a la importancia de la la cultura en una sociedad, pedimos, desde nuestra humilde opinión, que se considere la utilización de tecnologías abiertas para estas implantaciones, de modo que no hagamos depender a nuestro sistema educativo de tecnologías cerradas privativas, como lo son las soluciones de Microsoft, donde los privilegios sobre el software y otras practicas monopolistas se conjugan para exprimir el producto sin innovar durante el periodo mas largo posible, llegando a casos ridiculos en los tablet PC, donde el estancamiento alcanza ya los 15 años. Temerosos de que esto sea lo que vaya a ocurrir, como otras veces ha ocurrido, estamos dispuestos a colaborar aportando datos sobre las alternativas existentes para evitar que las decisiones se tomen con información sesgada.

Del mismo modo expresamos nuestra total decepción con la forma en la que se ha llevado a cabo el desarrollo del proyecto “Teruel Digital”. Siendo que podría haber supuesto una ventaja *real* en el posicionamiento de la provincia en la punta de la lanza del progreso tecnológico lo que más se ha visto han sido actos casi propagandísticos en los que se desoían las verdaderas necesidades y las sugerencias de los ciudadanos, empresas y profesionales del sector.

Sin más dilación rogamos que la comunicación y colaboración entre instituciones públicas y asociaciones no se limite a las fechas electorales ya que tenemos mucho más que aportar que presencia en los mítines de vuestros partidos.

Puede contactar con nosotros a través de nuestra lista de correo:
halt@listas.ensanjose.net.

Un cordial saludo,

HALT, Asociación de Linux de Teruel.

De la mano de Eduardo Arcos he leído las intenciones de la Fundación Mozilla al hilo del futuro de Thunderbird: Mozilla creará una fundación para mejorar el correo electrónico. El original, en ingles, Mozilla’s New Focus on Thunderbird and Internet Communications.

Para quienes no lo sepan, estos últimos tiempos se ha hablado de la posibilidad de que Thunderbird dejase de ser desarrollado por Mozilla. El propio Arcos lo decía en Mozilla buscaba “deshacerse” de Thunderbird. Pues bien, parece ser que ha habido gentes pensantes que le han dado una vuelta a este asunto, y desde Mozilla se va a crear una entidad que cuyo objetivo sea mejorar las comunicaciones vía correo electrónico e internet. Para ello el líder del proyecto va a ser David Ascher, según cuenta la propia Mitchell Baker (para quien no lo recuerde, la entrevisté allá por 2002).

Esta noticia me gusta. Me gusta mucho. Y me gusta porque significa que, entre otras cosas, de una situación de dificultad quieren iniciar un camino hacia el desarrollo.

Del post de Eduardo Arcos, en el que se detallan los objetivos de esta nueva entidad, me quedo con dos que son los que más me entusiasman:

• Hacer que Thunderbird avance para ofrecer mejores y más profundas soluciones
• Crear una mejor experiencia de usuario

Y digo que me entusiasma por las palabras de Baker, haciendo alusión a lo que ha significado Firefox para la web, y, según creo entender, hacer una extrapolación a lo que se pretende con esta nueva iniciativa:

One of the things I find most exciting about the Firefox work is the way people use Firefox to dream up what the web could be, and then go out and so something to make it happen. We can spark the same kind of excitement and energy level and innovation in the email/ communications space. And when we do, Internet life will get much, much better and much more interesting.

Estaremos atentos.

No quiero dejar pasar la oportunidad, al hilo de esta nota, de suscribir todos y cada uno de los argumentos que apoyan la adopción de estándares abiertos por parte de las administraciones públicas.

La ley de acceso electrónico a las Administraciones Públicas va a ser la futura constitución electrónica del Estado Español. La última versión, que ha sido votada en Comisión en el Senado el pasado dia 30 de junio, amenaza el equilibrio de poderes de nuestra democracia y crea las bases de un Ejecutivo mucho más poderoso de lo que ha sido en los últimos 25 años. Con la desinformación y falta de diálogo constructivo que les caracteriza, nuestros políticos están creando una estructura administrativa sobre bases tecnológicas que, con la apariencia de ofrecer nuevos derechos a los ciudadanos, carece de verdaderas garantías para los mismos y puede poner en cuestión otros muchos derechos que hoy tenemos. Hispalinux pone en guardia a la ciudadanía ante lo que por falta de controles reales podría llegar a ser un Estado de excepción.

El texto completo, en la web de Hispalinux: LAECAP, Servicio público electrónico; defectuoso por diseño.