Con la amabilidad que esperábamos, nos contesta a las cuestiones que le proponemos. Siempre es un placer encontrarse con gente así de amable.

Le mejor es que yo me calle, y os deje con las respuestas de Christian.

Déjate conocer: de dónde eres, dónde vives y qué edad tienes

Un saludo a tus lectores. Soy Christian Van Der Henst S. de 23 años, residente y originario de la Ciudad de Guatemala.

¿De qué forma surge la idea de crear tu weblog?

Simplemente me detuve por un par de meses a leer muchos blogs y me gustó la iniciativa, así que decidí implementarla en mi propio sitio. Aparte que me da la comodidad de un espacio más personal para compartir no solo temas relacionados con el diseño web y la tecnologías, sino además de otras pasiones que acompañan mi día a día.

Y de dónde has sacado el nombre de tu weblog

Te seré honesto que no termina de convencerme el nombre de mi blog, pero lo malo es que una vez le pones nombre a la criatura, crece con esa marca. Y pues “Aventuras de un webmaster” nace precisamente de aquella profesión a la que me he dedicado los últimos años y de las aventuras que van pasando en mi vida, para que vean que no solo vivo de estar detrás de una pantalla.

¿Por cuántos rediseños ha pasado?

El blog ha tenido poco trabajo y anda buscando un rediseño urgentemente. De la plantilla original que venía con Movible Type migre a otra que movía el menú a la derecha y allí ya empecé a jugar con el diseño. Estoy actualmente preparando un nuevo diseño en base a algunas cosas que estoy implementando en el sitio de Maestros del Web.

¿Recuerdas tu primer trabajo ‘standards compilance’?

El primer trabajo donde me propuse trabajar con estándares fue guate360.com y así se lanzó la portada, aunque luego se hicieron varios cambios y el resto de contenidos solo se fueron adaptando, quedando una verdadera mezcla. Pero está entre los pendientes el modificarlo a la brevedad.

¿Y el último?

El último debió ser el primero y es que se trata del sitio de Maestros del Web. Estoy actualmente trabajando en rediseñar varias secciones del sitio y en poco a poco ir adaptando el CMS propio que manejo. Realmente ha sido una transición complicada, pero estoy disfrutando cada paso y aprendiendo muchísimo de hojas de estilos, XHTML y además navegando como degenerado en busca de sitios para inspirarme.

¿Por qué se deben usar, o no, estándares web?

Los estándares están allí, siempre lo han estado y simplemente la gran mayoría de webmasters no se han detenido a estudiarlos, ver sus cualidades y a implementarlos. Los estándares te ayudan a organizar mejor tu información, a separar diseño de contenidos (incluso facilitando futuros rediseños) y además a pensar en el futuro cuando dejemos de navegar exclusivamente en una PC.

¿Recibes mucho feedback de tus usuarios en relación a cuestiones de estándares web?

En los últimos meses he promovido los estándares no solo a través del sitio, sino también en cursos de desarrollo web que imparto y el tema siempre deja muchas inquietudes que me ayudan a repasar y estar al tanto de esta tendencia. Aún hace falta promoverlos más, pero hemos dado ya pasos firmes en el tema.

¿En tus conferencias sobre diseño web, qué papel juegan las tecnologías del W3C?

Me interesa hablar de los estándares como el presente del diseño web y como la forma correcta de trabajar. Creo que todos estamos obligados a promoverlas y que esto ayudara a que los contenidos de Internet tengan más facilidad de migrar a otras plataformas y de ser indexados.

¿Has tenido algún contacto con el capítulo local del Consorcio del Web para difundir sus propuestas a través de tu sitio web? (ignoro si existe el capítulo del W3C en tu país)

El único capítulo hispano de la W3 es el de España y en el pasado me puse en contacto con ellos para ver si podíamos invitarlos a dar algunas charlas en la región centroamericana para la Arroba de Oro, un evento que premia a los mejores sitios web de la región y que nació en El Salvador. Me han comentado que están bastante recargados de trabajo, pero están interesados en colaborar, así que esperemos concretar algo.

¿Cuál es la película que más te ha gustado en los últimos meses?

Esa pregunta me recuerda que no he pagado una mora que tenga en el videoclub y por ello no me he acercado a alquilar nuevas películas en varios meses, jeje. Y me haces recordar la película Voces Inocentes que trata del conflicto armado en el vecino país de El Salvador. Aprecio muchísimo el cine latinoamericano y siempre estoy en busca de nuevas propuestas cinematográficas de la región que se han vuelto una importante válvula de escapa para diversos conflictos que se han dado en los últimos años.

Y pues muchas gracias por la entrevista. Estamos en contacto y éxitos con tu proyecto.

• WaSP Interviews Dr. Vito Evola on a course in Web standards offered at the University of Palermo, Italy
• SiteMorse: Not making friends or influencing people
• How to style a restaurant menu with CSS
• Screen-reader usability at a standards-compliant E-commerce site
• Screen Reader Users – What Bothers You Most?
• How to make figures and presentations that are friendly to color blind people
• On having layout – Internet Explorer’s rendering inconsistencies
• Color contrast checker
• Vivabits gets a makeover (note the full liquid layout)
• Vivabits discussed
• lesscode.org – a place to advocate, discuss, and practice less code
• When Floated Figures Attack!
• Sliding photo-galleries
• Remote Rollover Demo
• Kay Smoljak also pointed the mail list to this footer solution
• Nice CSS sites
• Duelling CSS projectors – only John Allsopp would think of an idea like this

Lo mejor es dejar que a través de sus palabras se dibuje el perfil de esta murciana que con no muchos años sabe acaparar la atención de no pocos lectores es su chavalina.diario.

Déjate conocer: de dónde eres, dónde vives y qué edad tienes

Pues aquí estaría bien un poco de misterio, pero como total, lo voy pregonando a los cuatro vientos en mi blog… soy de Blanca, un maldito pueblo endogámico de Murcia, aunque al menos durante las fiestas está bien, y vivo entre el pueblecito y Murcia capital.

¿Por qué se deben usar, o no, estándares web?

Aparte de los beneficios que siempre se comentan, como la separación del contenido y la presentación, conseguir páginas un poco más semánticas, ahorrar tráfico, posibilidad de adecuar las páginas al dispositivo en el que se ven sin volver a codificar, creación de un código mucho más legible para posteriores revisiones… yo creo que es mucho más natural trabajar con estándares que sin ellos. El código sale mucho mejor.

Hace poco, en el trabajo, tenía que diseñar una página para que se viera bien en todos los navegadores… incluyendo Netscape 4 ¡qué ganas de llorar! me vi de nuevo como cuando empecé, con tablas, atributos en medio del html, medidas, colores de fondo… y demás barbaridades, y realmente me costaba muchísimo más que maquetar con capas, sobre todo cuando tenía que cambiar algo del diseño… y tenía que ir etiqueta por etiqueta cambiando los atributos.

Es mucho más fácil organizar la página según debe ir distribuida la información, y una vez hecho esto, añadirle una buena hoja de estilo que lo ponga bonito. Sobre todo cuando tienes que diseñar y programar a la vez.

¿De qué forma surge la idea de crear tu weblog?

Siempre estuve detrás de hacer una página web, intenté hacerlas de varios temas pero no encontraba nada que realmente me hiciera continuar… hasta que navegando descubrí un tipo de páginas donde todo tenía cabida… blogs personales. Así que aprendí php y me hice uno.

Y de dónde has sacado el nombre de tu weblog

Lo más simple del mundo, Chavalina=yo, Diario=anotaciones personales periódicas (aunque en el mío no son muy diarias que digamos)

¿Cuál es tu plafatorma de desarrollo favorita?

Pues por pura comodidad, Windows es mi sistema operativo. También uso Linux, pero en mi ordenador va mucho más espeso que Windows XP, así que cada vez lo estoy dejando más, por desgracia. Ahora probaré Kubuntu a ver qué tal.

En cuanto a aplicaciones para escribir HTML, Homesite, el "codificador" de Dreamweaver, es lo mejor que he encontrado hasta ahora, lo uso junto con PHP Designer, una auténtica maravilla considerando el espacio y recursos que consume, no hay nada mejor, aunque claro, si tienes el Dreamweaver, con sus bonitos colores…

Si no me equivoco, tú misma realizas las plataformas de publicación tanto en chavalina.net como en formulamania.com ¿Siempre usas php?

También he tenido mis experiencias con JSP, como en mi último proyecto, sin embargo creo que PHP es mucho más adecuado para aplicaciones web de baja y media complejidad. Cuando necesitas detrás un programa muy potente, para un sistema grande y con muchos casos de uso, Java es un lenguaje que ayuda mucho a programar partiendo UML, por ejemplo, pero para la mayoría de aplicaciones web creo que PHP es una opción válida y sencilla. Además, hay miles de scripts open source.

¿Recuerdas tu primer trabajo ‘standards compilance‘?

Pues con el primero que lo intenté fue con mi propio weblog, pero todavía no lo he conseguido ni lo haré (problemas con los &), así que supongo que fue mi currículum/portfolio.

¿Y el último?

Pues acabado acabado, ha sido una especie de catálogo de relojes de lujo que hice la semana pasada, no tenía mucho misterio pero oye, estándar es

Ahora estoy con un proyecto de rediseño de una aplicación web hecha con Java y JSP, que por supuesto deberá ser estándar, es uno de los objetivos a cumplir, así como conseguir que sea accesible, usable e internacionalizable.

En una entrevista que te hicieron una vez te preguntaban: "¿que diferencias dirias hay a grosso modo entre una bitacora hecha pon un chico o una chica?", y tú decías, entre otras cosas, que "siempre me identifico más, las chicas ven las cosas de otra manera?". Eso me hace recordar lo que decía una profesora mía de que las chicas hacen ciencia mejor que los hombres. Voy a tratar de extrapolar el tema. ¿Crees que desde la percepción femenina podrían hacerse valoraciones de usabilidad de sitios web diferentes de las hechas por un chico?

Supongo que sí, creo que está claro que el hombre y la mujer no piensan igual, así que tampoco tienen por qué percibir una web (o interfaz de cualquier tipo) de la misma forma, ni mejor ni peor, simplemente que ellos se fijen antes en unas cosas, y ellas en otras.

Sé que se han realizado estudios con gente de diferentes edades y segmentos de población (niños, ancianos, amas de casa, profesionales de servicios…) pero ahora no recuerdo ninguno en concreto que diferenciara entre sexo. Creo que sería interesante, no hay que tener miedo de hacer este tipo de pruebas.

¿Cuál es tu bebida de verano favorita?

Mmmmm me alegra que me hagas esa pregunta jeje, cerveza con limón, o con fanta de limón, bien fría!

Déjate conocer: de dónde eres, dónde vives y qué edad tienes

Dejarme conocer demasiado pondría en riesgo mi carrera como vengador enmascarado. Dejémoslo en Oviedo, Oviedo y más de 4, pero menos de 4.5, años perrunos.

¿De qué forma surge la idea de crear Logicola?

La historia auténtica incluye una noche tormentosa, varios hombres vestidos con pijamas amarillos y un crimen inconfesable. Pero como he prometido no revelar el secreto hasta que los protagonistas hayan fallecido, vamos con la versión oficial: cuando Ramón y yo empezamos con Simplelógica, Logicola llamó a nuestro puerta, cual cachorrillo abandonado, pidiendo una oportunidad como blog corporativo. Pronto quedó claro que, con muy buen juicio, Ramón prefería que no se le asociase conmigo más de la cuenta, así que me cedió los trastos en exclusiva.

Y ¿de dónde sacaste el nombre?

Creo recordar que estabamos buscando algo asociado a Simplelógica, y de ahí surgió.

No sé si lo he mencionado alguna vez, pero lo que realmente me gusta es inventar nombres para cosas. De pequeño inventaba nombres de superhéroes, más tarde nombres de grupos de rock, de canciones y títulos para novelas (*), ahora me centro en nombres de blogs y de proyectos web imaginarios. Es una clara progresión descendente.

(*) De hecho, en un momento llegué a completar todo el índice de una novela inexistente, sólo nombres chulísimos de capítulos imaginarios. Si Dan Brown hubiera dejado "El Código Da Vinci" en este estado, el mundo sería un lugar mejor.

Siempre me ha parecido un blog un tanto caótico. La redacción de los textos por momentos era telegráfica. ¿Porqué?

Hay dos hipótesis rivales sobre este hecho.

• adopto un estilo provocadoramente post-moderno, estilísticamente arriesgado y bañado en referencias al popart y la cultura visual, con esporádicos guiños al flujo-de-consciencia joyceano.
• mis posts están compuestos de ideas a medio digerir, cuidadosamente despojadados de estilo, coherencia o gramática. Son la mezcla de entusiasmo con periodos cortos de atención y una relación con las normas de la buena redacción que solo podemos calificar de precavida.

La ciencia continua investigando.

¿Recuerdas tu primer trabajo ‘standards compilance‘?

Mi memoria es horrible. Probablemente algo para Logicola, o puede que para Axis Thoreau, mi blog anterior.

¿Y el último?

Tengo un proyecto propio, aún en la nevera, que aún en fase alfa ha pasado por dos skins válidas, así que supongo que esos son los últimos.

La accesibilidad web ¿es una moda actualmente? ¿Crees que pasará su momento?

Espero que sí. "La accesibilidad" y "los estándares" son dos memes necesarias sólo como contraposición a deficiencias en el medio. Cuando el medio llegue a formas más perfeccionadas, la accesibilidad, como el alcantarillado en las ciudades o los helados de vainilla, será un bien común, dado por supuesto y cuyas disquisiciones técnicas estarán reservadas a nichos hiperespecializados, principalmente de desarrolladores de herramientas. Aproximadamente en el mismo año que esto ocurra, habremos establecido un penal en la superficie marciana, destinado a todos los alguna vez han intervenido en una discusión sobre estándares y accesibilidad diciendo "Algunos trabajamos en el mundo real". Y a Dan Brown, claro. Dan Brown habrá construido el penal marciano con sus propias manos despresurizadas, si se me permite decidir sobre el tema.

¿Serías capaz de, en dos frases, explicar que diablos es eso de los microformatos?

Fragmentos de XHTML que encierran de forma estandarizada una información muy rica, como una tarjeta de visita o una serie de fechas. Con la frase que me sobra, saludo a mis padres, mi tia, mis abuelas y mi hermana.

Si te dejaran hacerle una pregunta a Jakob Nielsen, ¿qué le preguntarías?

Admiro mucho a su primo Leslie, ¿es igual de gracioso en persona? (Gracias, Ramón)

¿Por qué se deben usar, o no, estándares web?

Las webs hechas sin estándares son hojas muertas del arbol evolutivo. Desde un punto de vista darwinista, las webs basadas en estándares son los especímenes más aptos, listas para adaptarse al medio, ser transformadas, medrar e interrelacionarse. Los estándares permiten el crecimiento y la iteración rápida, fundamental para adaptarse a un medio en definición. El tag soup se agota en si mismo, es una bola de cieno que se hunde, destinado al olvido. Lo que nos lleva de nuevo a "El Código Da Vinci".

Déjate conocer: de dónde eres, dónde vives y qué edad tienes

Soy Mexicana, de la ciudad de México. Desde hace poco mas de dos años vivo en Estocolmo, Suecia. Tengo 29 años.

¿De qué forma surge la idea de crear tu weblog?

La idea surgió de la falta de información sobre diseño web, estándares y CSS para los hispanoparlantes. Hay cientos de sitios en inglés, y bastante pocos en español. Mi idea fue crear algo así como un "A List Apart" en español (todas las proporciones guardadas).

¿Te cuesta mucho trabajo mantener un sitio como Diseñorama?

Disfruto mucho escribiendo para y actualizando Diseñorama, por lo que apenas lo considero "trabajo". El problema es que Diseñorama desgraciadamente queda hasta abajo de mi lista de cosas por hacer, el trabajo pagado siempre tiene prioridad. Ultimamente, ante la falta de tiempo para escribir artículos, me he propuesto por lo menos poner cada semana un listado de enlaces interesantes. Pero a veces ni para eso hay tiempo, por lo que <! — comienza indirecta — >me gustaría reclutar a más colaboradores para que escriban y mantengan a Diseñorama vivo y fresco < !– termina indirecta — >

Sin temor a equivocarme, creo que tu Diseñorama es una de las principales referencias de habla hispana sobre diseño web basado en estándares. ¿Eres consciente de este hecho?

Creo que por el momento esto es por la poca cantidad de recursos. Me encantará el dia que Diseñorama sea una entre cientos.

¿Por qué se deben usar, o no, estándares web?

No usar estándares es hacer código que funciona en un dispositivo, el dia de hoy. Codificar con estándares es asegurarse que un documento será legible y usable en cualquier dispositivo, hoy, o en 5 años. No usar estándares es ser miope.

¿Recuerdas tu primer trabajo ‘standards compilance’?

El primer sitio que hice en xhtml/css puros, fué la primera versión de Monolinea. Fue con el afán de enseñarme a construir páginas con css puro.

¿Y el último?

Acabo de terminar la interfase para un sistema de manejo de contenidos… pero no es público, por lo que no se puede mostrar.

Monolinea.com es, o parece ser, tu portfolio. Creo que demuestra que hacer webs basadas en estándares no es sinónimo de dejar de lado el diseño gráfico o la plástica de la web. ¿Qué opinión te merecen ese tipo de afirmaciones?

Me da mucho gusto que te parezca eso, porque esa es mi intención. Los estándares no son un fin en si mismo, y el que una página tenga su iconito del w3c no la hace una buena página. Afortunadamente, el mito de que los estándares y el diseño no se llevan se está extinguiendo poco a poco.

¿Con cuántos dispositivos diferentes has probado a ver Diseñorama? ¿Qué tal fueron los resultados?

Hmm, dispositivos, mas alla de computadoras, ninguno, a no ser que cuente el modo de pantalla pequeña de Opera. He probado en casi todos los navegadores bajo el sol, y se que hay pequeños problemas e inconsistencias (excepto en Netscape 4, donde es francamente un desastre).

¿Cuál es tu destino de vacaciones favorito?

Tristemente, Mexico. Y digo tristemente porque me gustaría que no fueran solo vacaciones, inviernos en México y veranos en Suecia, que mas se podría pedir!

Ramón ha sido muy generoso con sus respuestas y éstas merecen ser reflejadas en su totalidad. Por mucho que diga, tiene mucho de Shea.

Déjate conocer: de dónde eres, dónde vives y qué edad tienes

Nací en Oviedo hace (cof cof) 28 añitos de nada, y es donde vivo actualmente, aunque puede decirse que me crié en La Coruña. Pero a todos los efectos, soy ovetense

Empecé en esta profesión hace 4 años. Primero como freelance y luego en una empresa que desarrollaba un portal turístico (ya desaparecidos, tanto el portal como la empresa). Allí coincidí con Manuel González Noriega, que directa o indirectamente es el responsable de una gran parte de las cosas que he aprendido desde entonces. Cuando la empresa en cuestión desapareció, Manu y yo pusimos en marcha Simplelógica.

Si te digo que eres el Dave Shea español, ¿te entra la risa?

¿Oyes ese ruido? creo que son los abogados de Dave Shea, que están llamando a tu puerta por no sé qué de una demanda…

Evidentemente, me entra la risa, y mucho además. Creo que profesionalmente estoy lejos de esos niveles, sinceramente. Me queda muchísimo que aprender para que esta pregunta deje de ser una especie de herejía

Lo que sí que creo, sin embargo, es que uno debe marcarse referencias en su trabajo, gente de la que aprender, y las mías son gente como Dave Shea, Dan Cederholm, Douglas Bowman, Andy Clarke… hay muchísima gente de la que aprender.

De hecho, si algo tiene de bonito este trabajo, creo que es la enorme facilidad con la que puedes acceder a los conocimientos de los mayores "gurús" de tu campo a nivel mundial. Cualquiera puede leerse cada día los artículos de esta gente, e incluso comentarlos con ellos.

Lo que sí que he constatado últimamente con Caótico es algo de lo que solemos hablar en la oficina, y es que dentro del conjunto de desarrolladores web hay un subconjunto que forma la gente que tiene weblog, o participa en listas de correo y demás acciones dirigidas a la comunidad. Esto es muy positivo en el sentido de que al final nos acabamos conociendo todos, y más o menos sabemos a lo que tal o cual persona se dedica, y hay una parte de actividad social muy enriquecedora, pero tiene el punto preocupante de que podemos llegar a pensar que fuera de este grupo más o menos extenso no hay actividad. A mi no me cabe la menor duda de que hay un montón de gente que sabe muchísimo de CSS en este país, que sí que serán comparables a Dave Shea o a cualquier otro "gurú", y que por una razón u otra, no tienen un perfil público y pasan desapercibidos. Además de mucha otra gente que, por ejemplo, te encuentras diariamente en la lista de Ovillo, que saben un montón de todas estas cosas.

3. ¿De qué forma surge la idea de crear Caótico Neutral?

Pues lo cierto es que durante mucho tiempo, Manu me estuvo insistiendo para que escribiera en Logicola, pero sinceramente, en ese momento me hubiera cargado gran parte del prestigio bien ganado que podría tener su blog.

Sin embargo, en los últimos tiempos sí que he adquirido la costumbre de leer muchísimos más artículos y weblogs de lo que hacía antes, y ha sido ahora cuando realmente me he animado a montar mi propio blog, en principio para hacer anotaciones que pudieran serme útiles a mi mismo: referencias a artículos interesantes, técnicas que puedo ver un día en algún sitio y que a las 2 semanas habré olvidado por completo… La finalidad real de Caótico es esa, otra cosa es que al final escriba mucho menos de lo que debería.

Luego hay otro aspecto, y es que muchas veces tengo la sensación de llegar tarde a los sitios. Se me presenta un problema y cuando encuentro la solución, es de un artículo de… ¡2003! Y creo que eso nos pasa a muchos. También hay cosas que creo que no hay nadie que no sepa ya, porque yo lo llevo usando desde hace mucho, lo publico o veo que alguien lo publica y notas cómo mucha gente lo descubre en ese momento. Supongo que todo lo que sea difundir lo que sabes, sea mucho o poco, siempre ayudará a otra gente.

En tu weblog nos regalas explicaciones y metodologías de uso de CSS. ¿Te lleva mucho tiempo proporcionar a la comunidad una información tan elaborada?

Creo que este es el motivo por el que tampoco escribo con mucha frecuencia, a veces quiero explicar algo que pienso que me va a llevar 4 líneas, me empiezo a liar y el resultado es el que es… Además, hay cosas complicadas de explicar sólo con palabras, así que es indispensable hacer algún gráfico que apoye la descripción, y ejemplos funcionando… y cuando te vas a dar cuenta, llevas una semana con un post a medio escribir.

¿Cómo seleccionas los contenidos de lo publicado en Caótico Neutral?

Bien, realmente no hay una selección, simplemente son cosas que surgen, o leo, o hago en el trabajo, y que pienso que son interesantes, pero no hay un criterio definido ni nada por el estilo. Es todo bastante caótico, como no podía ser menos.

¿Y de dónde has sacado el nombre de Caótico Neutral?

Pues es el título de una canción de Los Piratas. Me parecía que sonaba bien como título, y cualquiera que conozca mi capacidad de atención sostenida de menos de 30 segundos, o mi tendencia natural al desorden, comprenderá que cualquier nombre con la palabra "caótico" era bastante adecuado.

Por su diseño, sobrio a más no poder, parece que no experimentas en Caótico Neutral ¿es tu elección, es falta de tiempo o es dejadez?

Creo que es una mezcla de todo. Realmente, he dedicado muy poco tiempo al contenedor de Caótico. Es un WordPress montado "out of the box", sin tocar mucho más que la CSS. En principio me puse a hacer bocetos y demás para el diseño, e incluso llegué a hacer las plantillas de HTML, pero el resultado estaba muy lejos de satisfacerme, así que opté por empezar de cero y dejarlo tal y como está ahora. Además, estéticamente me gustan mucho más los diseños minimalistas, así que en ese sentido fue una elección consciente.

Por otro lado, es cierto que no utilizo caótico para experimentar, y es algo que debería hacer más (no utilizar caótico, sino experimentar). El problema es que lo que pueda surgir de esos experimentos debería aportar algo. No voy a rediseñar sólo por cambiar el aspecto del weblog, porque como digo, estéticamente tampoco me desagrada, pero sí es bastante probable que rediseñe más en profundidad, añadiendo diferentes tipos de contenido y cambiando la estructura.

Siempre estoy a tiempo de estropearlo todo

¿Recuerdas tu primer trabajo ‘standards compilance’?

Totalmente standard, realmente no recuerdo cuál fue. Lo que sí sé es que, salvo un proyecto muy concreto, el nacimiento de Simplelógica supuso mi abandono total y permanente de la maquetación con tablas, que hasta entonces siempre había usado, y el comienzo del camino hacia el diseño conforme a estándares.

¿Y el último?

Pues el que estamos terminando ahora, estebanvallin.com, que esperamos sacar en breve. Se trata de una instalación de drupal para la que estamos haciendo un tema, y nos quedan por pulir cosillas de cara a una correcta visualización en diferentes navegadores y plataformas.

Y además de este, tenemos en puertas algún que otro proyecto que consistirá en rediseñar conforme a estándares sitios ya existentes, lo que siempre es muy atractivo.

¿Por qué se deben usar, o no, estándares web?

Además de las ventajas que supone para el usuario y el propio cliente (mejor accesibilidad, ahorro de ancho de banda, visualización en diferentes dispositivos, velocidad de descarga, etc…), que creo que son sobradamente conocidas, hay una serie de aspectos de los estándares que mejoran y facilitan el trabajo diario del propio desarrollador: por ejemplo, la separación de contenido y presentación, y la limpieza de un buen código html hacen infinitamente más agradable las tareas de mantenimiento o de rediseño de un sitio, posibilitan la reutilización de código, ahorran tiempo, dolores de cabeza…

Pero por otra parte, creo que deben respetarse los estándares por coherencia. El html es un lenguaje de marcado y estructuración de contenidos, no es una herramienta pensada para controlar la presentación de éstos, y cuando se pierde de vista esta idea es cuando nos empezamos a meter en problemas, del mismo modo que cuando empleamos para maquetar un sitio elementos de html que han sido pensados para otros propósitos, como sucede con las tablas.

Simplificando, al final se puede llegar a la conclusión de que los estándares no son mucho más que emplear cada herramienta para lo que ha sido concebida, lo cual no parece tampoco nada revolucionario ni descabellado, creo yo. Usar CSS para controlar la presentación y el html para marcar el contenido, empleando las etiquetas adecuadas para ello, creo que es bastante razonable. Si tienes una lista de elementos, utiliza una ul, si tienes un encabezado, emplea un H, si es un párrafo, un p. No creo que tengamos que justificar por qué empleamos las etiquetas y los lenguajes para lo que han sido desarrollados, lo que habría que explicar, si es que eso es posible, es por qué mucha gente no lo hace así.

Pienso que parte del problema viene de que casi todos hemos entrado en esto a partir de editores WYSIWYG, y hemos tenido una aproximación demasiado visual al html. Estos editores te llevan a trabajar desde el diseño hacia el contenido, partes del resultado que quieres obtener y buscas la manera de adaptarlo a lo que tienes (el contenido), cuando precisamente la forma más correcta de trabajar, en mi opinión, es la contraria: partir del contenido, marcarlo adecuadamente, y a partir de ahí trabajar en la presentación. A veces me parece que perdemos un poco la perspectiva y nos olvidamos de que lo principal es el contenido, y que éste debe ser nuestro punto de partida a la hora de diseñar nuestros sitios.

1. Déjate conocer: de dónde eres, dónde vives y qué edad tienes

Soy argentino, vivo en Barcelona y tengo 27 años.

2. ¿Por qué se deben usar, o no, estándares web?

Creo que sería un caos si existieran 50 tipos de enchufes para conectar electrodomésticos, si hubiera 30 tipos de voltajes para los mismos, por eso, creo que un estándar para la web no sólo me beneficia como usuario de Internet sino como desarrollador. Las empresas tienen que apuntar a un estándar que crean que es beneficioso para las personas y las personas exigirlos cuando ven que se prostituyen.

3. Desde tu experiencia, ¿es mejor usar un equipo Apple para el diseño y desarrollo de sitios web?

Si me lo preguntas por Windows, diría que sí. Si me lo preguntas por Linux u otro entorno diría que sí y no. Apple creó la plataforma ideal para el que quiere trabajar cómodamente, de forma rápida y eficiente. Aunque existen equipos que ya superan la velocidad de procesamiento, el user experience de Apple compensa bastante más que su bonito exterior y su escaso poder de microprocesador. Quien pueda que se pase al mundo Mac, verá que el resto de las opciones tienen tantos defectos que uno no querrá volver.

4. En tu web dices: "Me gustan los estándares web. Estoy siempre en ello y pujo para que más gente adopte esto". ¿Cómo pujas?

A veces como las mujeres que van a parir un niño. Otras como el mejor pujador de subastas. Evangelizo sin fanatizar, escribiendo y dando charlas. Tratando de aplicar siempre que puedo en mis trabajos los estándares.

5. ¿Recuerdas tu primer trabajo ‘standards compilance‘?

Mmm, llevo tantos que no lo recuerdo. Quizás del que más orgulloso me sentí fue el sitio de una asociación para la ayuda de África. Lo malo es que lo han cambiado todo a los 6 meses.

6. ¿Y el último?

Un sitio de control de termitas.

7. Eres todo un pionero de los estándares web en España. Remontémonos al año 2003. ¿Recuerdas los ‘Sábados estándar‘? ¿Fue positiva la experiencia?

Claro, he conocido gente, intercambiado muchas experiencias y anotado cientos de deficiencias a la hora de poner en práctica los estándares. Nuestro primer problema sin dudas es la de implementarlo. No es fácil, no siempre es rentable a los ojos de los clientes o los jefes. Sumándole la falta de conocimiento en el resto de los equipos es el bache más grande por superar. Una vez pasado el problema, es cuestión de mantenerlo

8. Una de las conclusiones del primer sábado estándar fue, según tú: ‘Los estándares y la accesibilidad no deben ser vendidos aparte‘. Decir eso en 2003 es de ser pionero. ¿Cómo recuerdas esas fechas respecto de los estándares web?

Recuerdo una época movida por la cantidad de sitios importantes que se estaban pasando a este modelo. Es ahí cuando el entorno de desarrollo (las empresas) comienzan a meterse en este terreno sólo para “estar ahí”. Es algo que se percibe automáticamente, sobre todo cuando una empresa hace una página “accesible” o “estándar” lo anuncia con bombos y platillos. La idea es que, hagan la página y le comuniquen a sus usuarios las mejoras en caso de cambiar estructuras.

9. ¿En cuántos dispositivos diferentes has probado a ver tu weblog? ¿Cómo ha ido la experiencia?

Mi web ha cambiado tanto que depende la versión que hacía la experimentaba en algún que otro dispositivo. He visto minid.net en PDAs, teléfonos, televisión, etc. Sinceramente la experiencia de navegar en otros dispositivos es mala, y no solo mi web se salva, también la incluyo. Veo que a los pequeños dispositivos les faltan años y buena adopción de los estándares para tener una experiencia positiva sin tener que desarrollar 5 versiones diferentes.

10. ¿Cuál es tu comida favorita?

Sushi en general, me he aficionado tanto que como una o dos veces a la semana. Hubo semanas que llegué a comer 4 días sushi al mediodía y a la noche. Cuando vuelvo a occidente: ¡pulpo a feira con un buen vino gallego!

Y para empezar esta serie, Álvaro Ortiz, también conocido como Furilo, contesta amablemente al pequeño cuestionario planteado.

Déjate conocer: de dónde eres, dónde vives y qué edad tienes

Madrid, Madrid, Madrid (la ciudad donde nos hacemos viejos antes de tiempo. Espera, esta no es una respuesta como para empezar). Probemos otra vez: Madrid, Madrid, 24.

¿Por qué se deben usar, o no, estándares web?

Porque es la manera correcta de hacer las cosas. Porque facilitan tu trabajo: lo hacen más rápido, más eficaz, más interesante… Porque hay especificaciones que nos permiten a todos trabajar más a gusto. Porque, además, hay un montón de manuales, tutoriales, consejos y gente agradable dispuesta a enseñar lo que saben y echarte un cable. Porque, si tienes un negocio, te ahorran pasta y dolores de cabeza…

¿De qué forma surge la idea de crear furilo.com?

En realidad furilo nació para ser algo totalmente diferente a lo que es ahora. Llevo publicando en Internet de una forma o de otra desde el año 97: primero fue una newsletter que enviaba por correo electrónico y que colgaba en una web; luego hice algo llamado Pies, que se acabó convirtiendo en un weblog. Me cansé rápido y lo dejé a medias.

Tenía ganas de hacer cosas, pero algo diferente a lo que veía por ahí: me propuse con una amiga montar una web donde colgar historias de ficción en formato audio, una especie de radionovela por internet (ahora cualquiera lo llamaría ficciopodcast o así). En verano del año 2000 (según cuenta el whois) dimos el primer paso, que fue comprar el dominio, furilo.com. Fue el primer y último paso.

El dominio se quedó danzando por ahí unos años hasta que un día me dí cuenta de que necesitaba un weblog para ser alguien en este mundo, aparentar más de lo que en realidad sé, y que algún incauto cometiese el error de contratarme (en este punto entra en juego The Mixer, a quien puedes entrevistar otro día…).

Ahí es nada.

De dónde has sacado el nombre de tu weblog, ¿del bueno de Hill Street?

Si, pero indirectamente. Lo hice sin darme cuenta. La amiga previamente citada fue quien había bautizado con ese nombre a un personaje en una de sus historias. Yo lo robé y le quité una "L" por el camino.

¿Recuerdas tu primer trabajo ‘standards compilance’?

Haciendo memoria (un esfuerzo horrible en mi caso) creo que el primer documento HTML aspirando a ser 100% estándar en cuanto a código y buenas prácticas fue mi propio weblog. Llevaba maquetando con tablas-de-toda-la-vida y una vez que empecé a conocer el tema de los estándares poco a poco lo fuí aplicando, pero lo de las tablas, por ejemplo, tardó, fue el paso final, el paso por la cuerda floja. Creo que todavía no he llegado al otro extremo.

¿Y el último?

El backoffice de www.lacoctelera.com y www.popmadrid.com.

La web semántica ¿es una locura más de Berners Lee o un paso más hacia ‘Un mundo feliz’? ¿O ninguna de las dos cosas?

Menos mal que es una locura de Berners-Lee porque entonces no hubiese salido una vez más este interesante debate , ni tu ni yo tendríamos weblog y el HTML y el RSS significarían otra cosa…

Poniéndome en plan egórico, una vez me preguntaron ‘¿Que consejos darias a una persona que quiera empezar en el diseño de sitios web? ¿Te atreves a dar alguno? ¿O te suena como muy lejano?

Puff, estás cosas se me dan fatal. O sea que no, no me atrevo. Y si, me suena muy lejano… Así que tiremos por lo clásico: pasito a pasito, cómprate un par de libros, y léete un par de manuales (los mejores: las especificaciones del W3C de HTML y CSS, por muy duros que parezcan. Pasa igual que con los profesores del colegio: siempre hay unos que son los más duros y que nos caen fatal por la caña que te meten, pero les acabas pillando cariño a la larga porque con el tiempo nos damos cuenta que aprendimos lo que aprendimos gracias a que eran duros y pesados…)

Hay quien piensa que todo esto de los estándares web, la preocupación por la accesibilidad web, la web semántica… son una moda. ¿Crees que puede haber algo de eso?

Yo creo que las personas que piensan así son muy pocas, y que no merece la pena gastar tiempo en ellas, sobre todo si miras su curriculum, su trayectoría profesional, su forma de ser… Cuando empresas gigantescas llaman a tu puerta para que les ayudes con estándares web, cuando la accesibilidad nos facilita la vida a todos, cuando la web semántica cambia radicalmente nuestra forma de consumir medios… Si todo esto ocurre y hay quien dice que es una moda, parece que es una moda muy importante

Como me da que te gusta la música, dime el último disco que te ha gustado

Mmm… la pregunta más difícil de todas. Digo el último que he comprado (¡todavía hay gente que compra discos!) porque si no me pasaría toda la tarde pensando: un recopilatorio de Vandalias titulado Rally Pak! The Best Of Vol. 1

Hasta aquí la entrevista que amablemente contestó Álvaro. Muchas gracias por tu tiempo.