<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Comentarios en: Funcionalidades y tareas: diez consejos para convivir</title>
	<atom:link href="http://www.torresburriel.com/weblog/2007/02/14/funcionalidades-y-tareas-diez-consejos-para-convivir/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.torresburriel.com/weblog/2007/02/14/funcionalidades-y-tareas-diez-consejos-para-convivir/</link>
	<description>Usabilidad, arquitectura de información y experiencia de usuario</description>
	<pubDate>Tue, 02 Dec 2008 20:19:04 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.3</generator>
		<item>
		<title>Por: Cacau 29</title>
		<link>http://www.torresburriel.com/weblog/2007/02/14/funcionalidades-y-tareas-diez-consejos-para-convivir/#comment-121159</link>
		<dc:creator>Cacau 29</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Sep 2007 16:48:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.torresburriel.com/weblog/2007/02/14/funcionalidades-y-tareas-diez-consejos-para-convivir/#comment-121159</guid>
		<description>Estoy de acuerdo.

Pero me parecía interesante comentarlo, por lo mismo que has comentado de la herencia terminológica.

Uso las tareas de usuario, y las utilizo luego para hacer test de usabilidad. 
Pero evidentemente, si no creo funcionalidades nuevas, no puedo saber el grado de satisfacción que puede tener el usuario al realizar una tarea sobre ellas. ¿funciona el calendario gráfico de las páginas de reserva de viajes?.
Lo perfecto sería, tener un control de las tareas de usuario sobre el sitio que hemos creado (claro!! ¬¬). y si implementamos una funcionalidad nueva saber que tareas se realizan y cuales no. Evidentemente, quien iba a pensar que la gente se guardaría fotos sepia en las cámaras digitales (esto entraría en las funcionalidades que no sirven para nada).

Un saludo!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Estoy de acuerdo.</p>
<p>Pero me parecía interesante comentarlo, por lo mismo que has comentado de la herencia terminológica.</p>
<p>Uso las tareas de usuario, y las utilizo luego para hacer test de usabilidad.<br />
Pero evidentemente, si no creo funcionalidades nuevas, no puedo saber el grado de satisfacción que puede tener el usuario al realizar una tarea sobre ellas. ¿funciona el calendario gráfico de las páginas de reserva de viajes?.<br />
Lo perfecto sería, tener un control de las tareas de usuario sobre el sitio que hemos creado (claro!! ¬¬). y si implementamos una funcionalidad nueva saber que tareas se realizan y cuales no. Evidentemente, quien iba a pensar que la gente se guardaría fotos sepia en las cámaras digitales (esto entraría en las funcionalidades que no sirven para nada).</p>
<p>Un saludo!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: torresburriel</title>
		<link>http://www.torresburriel.com/weblog/2007/02/14/funcionalidades-y-tareas-diez-consejos-para-convivir/#comment-121131</link>
		<dc:creator>torresburriel</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Sep 2007 15:34:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.torresburriel.com/weblog/2007/02/14/funcionalidades-y-tareas-diez-consejos-para-convivir/#comment-121131</guid>
		<description>Cacau: es que la cuestión de fondo que me parece que planea sobre tus dudas es, permíteme, la herencia terminológica del desarrollo de software tradicional. Nada más que eso.

Se tratan esas dudas, desde mi punto de vista, de una cuestión semántica que debe trascender lo puramente nominal, y deshacerse de la funcionalidad interna, técnica, propia del sistema, que no es el objeto de tratamiento en el post.

No se si te sirve de algo :-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Cacau: es que la cuestión de fondo que me parece que planea sobre tus dudas es, permíteme, la herencia terminológica del desarrollo de software tradicional. Nada más que eso.</p>
<p>Se tratan esas dudas, desde mi punto de vista, de una cuestión semántica que debe trascender lo puramente nominal, y deshacerse de la funcionalidad interna, técnica, propia del sistema, que no es el objeto de tratamiento en el post.</p>
<p>No se si te sirve de algo <img src='http://www.torresburriel.com/weblog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Cacau 29</title>
		<link>http://www.torresburriel.com/weblog/2007/02/14/funcionalidades-y-tareas-diez-consejos-para-convivir/#comment-121127</link>
		<dc:creator>Cacau 29</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Sep 2007 15:15:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.torresburriel.com/weblog/2007/02/14/funcionalidades-y-tareas-diez-consejos-para-convivir/#comment-121127</guid>
		<description>Buenas!

A mí me aclara.. pero sigo teniendo un poco confusa la idea.

"Integración en el Portal de las funcionalidades necesarias relacionadas con la gestión de permisos para restringir la publicación y consulta de cierto tipo de documentos a determinados usuarios" 

cita de una modificación de proyecto 2006.

Una funcionalidad es un programa o sólo es programa si sólo es función. Y en el caso que se refiera a función, quizás no sería mejor poner programa o aplicación. Por que en este caso no sé si se refiere a una funcionalidad para el usuario o una funcionalidad del portal. 
Evidentemente si resuelvo la idea mediante aplicaciones/programas y tareas de usuario y acciones la propuesta quizás quedaría mejor asín.

"Integración en el Portal de una aplicación para gestionar los permisos de usuario en las tareas de publicación y consulta de documentos" 

Espero no haberos mareado mucho ;9</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Buenas!</p>
<p>A mí me aclara.. pero sigo teniendo un poco confusa la idea.</p>
<p>&#8220;Integración en el Portal de las funcionalidades necesarias relacionadas con la gestión de permisos para restringir la publicación y consulta de cierto tipo de documentos a determinados usuarios&#8221; </p>
<p>cita de una modificación de proyecto 2006.</p>
<p>Una funcionalidad es un programa o sólo es programa si sólo es función. Y en el caso que se refiera a función, quizás no sería mejor poner programa o aplicación. Por que en este caso no sé si se refiere a una funcionalidad para el usuario o una funcionalidad del portal.<br />
Evidentemente si resuelvo la idea mediante aplicaciones/programas y tareas de usuario y acciones la propuesta quizás quedaría mejor asín.</p>
<p>&#8220;Integración en el Portal de una aplicación para gestionar los permisos de usuario en las tareas de publicación y consulta de documentos&#8221; </p>
<p>Espero no haberos mareado mucho ;9</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Diego de Rivas</title>
		<link>http://www.torresburriel.com/weblog/2007/02/14/funcionalidades-y-tareas-diez-consejos-para-convivir/#comment-52090</link>
		<dc:creator>Diego de Rivas</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Feb 2007 10:47:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.torresburriel.com/weblog/2007/02/14/funcionalidades-y-tareas-diez-consejos-para-convivir/#comment-52090</guid>
		<description>Hola. Gracias por la info que me parece, al menos para mí, algo complicada al ser nuevo en este mundo de los blogs, y también porque se me dan bastante mal esto de la técnica.

Aunque, seguro, me es muy útil.

Saludos,
Diego de Rivas
www.zaragozaunica.com</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hola. Gracias por la info que me parece, al menos para mí, algo complicada al ser nuevo en este mundo de los blogs, y también porque se me dan bastante mal esto de la técnica.</p>
<p>Aunque, seguro, me es muy útil.</p>
<p>Saludos,<br />
Diego de Rivas<br />
<a href="http://www.zaragozaunica.com" rel="nofollow">http://www.zaragozaunica.com</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Sr. Ternasco</title>
		<link>http://www.torresburriel.com/weblog/2007/02/14/funcionalidades-y-tareas-diez-consejos-para-convivir/#comment-52079</link>
		<dc:creator>Sr. Ternasco</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Feb 2007 09:02:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.torresburriel.com/weblog/2007/02/14/funcionalidades-y-tareas-diez-consejos-para-convivir/#comment-52079</guid>
		<description>Sin duda, esa frase dió una vuelta de rosca más a mis conocimientos.
Yo también la recuerdo, clara y concisa. Y la repito cada noche antes de ir a la cama.
Diseñar para lo probable frente a lo posible, diseñar para lo probable frente a lo posible, diseñar parar lo probable frente...
Arriba el &lt;a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Reduccionismo" title="Definición del término reduccionismo" rel="nofollow"&gt;reduccionismo&lt;/a&gt;.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sin duda, esa frase dió una vuelta de rosca más a mis conocimientos.<br />
Yo también la recuerdo, clara y concisa. Y la repito cada noche antes de ir a la cama.<br />
Diseñar para lo probable frente a lo posible, diseñar para lo probable frente a lo posible, diseñar parar lo probable frente&#8230;<br />
Arriba el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Reduccionismo" title="Definición del término reduccionismo" rel="nofollow">reduccionismo</a>.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
