Comentarios en: Ocho problemas de usabilidad que no han cambiado desde 1997 http://www.torresburriel.com/weblog/2006/06/25/ocho-problemas-de-usabilidad-que-no-han-cambiado-desde-1997/ Tue, 16 Mar 2010 23:06:38 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 Por: Ocho problemas de usabilidad que no han cambiado desde 1997 http://www.torresburriel.com/weblog/2006/06/25/ocho-problemas-de-usabilidad-que-no-han-cambiado-desde-1997/comment-page-1/#comment-219207 Ocho problemas de usabilidad que no han cambiado desde 1997 Mon, 10 Mar 2008 18:24:25 +0000 http://www.torresburriel.com/weblog/?p=1012#comment-219207 [...] ya hace que leí este post en TorresBurriel, no he querido dejarlo pasar sin hacer una referencia a él, ya que creo que nos da 8 principios [...] [...] ya hace que leí este post en TorresBurriel, no he querido dejarlo pasar sin hacer una referencia a él, ya que creo que nos da 8 principios [...]

]]> Por: Mas Que Accesibilidad » Blog Archive » Ocho problemas de usabilidad que no han cambiado desde 1997 http://www.torresburriel.com/weblog/2006/06/25/ocho-problemas-de-usabilidad-que-no-han-cambiado-desde-1997/comment-page-1/#comment-28438 Mas Que Accesibilidad » Blog Archive » Ocho problemas de usabilidad que no han cambiado desde 1997 Thu, 26 Oct 2006 17:39:30 +0000 http://www.torresburriel.com/weblog/?p=1012#comment-28438 [...] Aunque ya hace que le­ este post en TorresBurriel, no he querido dejarlo pasar sin hacer una referencia a ©l, ya que creo que nos da 8 principios b¡sicos que no debemos hacer para conseguir aumentar la usabilidad de nuestras p¡ginas web. [...] [...] Aunque ya hace que le­ este post en TorresBurriel, no he querido dejarlo pasar sin hacer una referencia a ©l, ya que creo que nos da 8 principios b¡sicos que no debemos hacer para conseguir aumentar la usabilidad de nuestras p¡ginas web. [...]

]]> Por: Marcos Vidal http://www.torresburriel.com/weblog/2006/06/25/ocho-problemas-de-usabilidad-que-no-han-cambiado-desde-1997/comment-page-1/#comment-16109 Marcos Vidal Tue, 27 Jun 2006 09:17:45 +0000 http://www.torresburriel.com/weblog/?p=1012#comment-16109 Estos ocho problemas son parte del contenido del último libro de Nielsen y Loranger, más concretamente aparecen al comienzo del tercer capítulo. En el libro clasifican los errores con calaveras rojas, este listado se lleva la palma con 3 calaveras xD. Las traducciones son buenas, pero en el libro lo que yo entiendo es que hay dos cosas a tener muy en cuenta: 1. El elemento que más se usa de un navegador web son los enlaces por lo que rellenar la página con contenido innecesario (paja) es dificultar la navegación. 2. Después de los enlaces lo que más se usa es el boton de volver (back), por lo que romper la linea (adelante-atras) de navegación es un grave error. Un saludo ;) P.S: El libro de Nielsen: Recomendadisimo. Estos ocho problemas son parte del contenido del último libro de Nielsen y Loranger, más concretamente aparecen al comienzo del tercer capítulo. En el libro clasifican los errores con calaveras rojas, este listado se lleva la palma con 3 calaveras xD.

Las traducciones son buenas, pero en el libro lo que yo entiendo es que hay dos cosas a tener muy en cuenta:
1. El elemento que más se usa de un navegador web son los enlaces por lo que rellenar la página con contenido innecesario (paja) es dificultar la navegación.

2. Después de los enlaces lo que más se usa es el boton de volver (back), por lo que romper la linea (adelante-atras) de navegación es un grave error.

Un saludo ;)

P.S: El libro de Nielsen: Recomendadisimo.

]]> Por: Javier http://www.torresburriel.com/weblog/2006/06/25/ocho-problemas-de-usabilidad-que-no-han-cambiado-desde-1997/comment-page-1/#comment-15942 Javier Sun, 25 Jun 2006 21:15:20 +0000 http://www.torresburriel.com/weblog/?p=1012#comment-15942 A sus órdenes ;) A sus órdenes ;)

]]> Por: torresburriel http://www.torresburriel.com/weblog/2006/06/25/ocho-problemas-de-usabilidad-que-no-han-cambiado-desde-1997/comment-page-1/#comment-15941 torresburriel Sun, 25 Jun 2006 21:05:44 +0000 http://www.torresburriel.com/weblog/?p=1012#comment-15941 Gracias por la mano, Javier :-) Gracias por la mano, Javier :-)

]]> Por: Javier http://www.torresburriel.com/weblog/2006/06/25/ocho-problemas-de-usabilidad-que-no-han-cambiado-desde-1997/comment-page-1/#comment-15940 Javier Sun, 25 Jun 2006 20:30:14 +0000 http://www.torresburriel.com/weblog/?p=1012#comment-15940 A ver: "breaking the back button" seria "Romper la funcionalidad del botón de volver del navegador" (por ejemplo, al usar frames). "Vaporous content and empty hype" Se refiere a contenido poco profundo y poco relevante en gral. "empty hype" es cuando se utilizan conceptos, palabras o estilos de moda, porque sí, porque están de moda nomás. A ver:

“breaking the back button” seria “Romper la funcionalidad del botón de volver del navegador” (por ejemplo, al usar frames).

“Vaporous content and empty hype” Se refiere a contenido poco profundo y poco relevante en gral. “empty hype” es cuando se utilizan conceptos, palabras o estilos de moda, porque sí, porque están de moda nomás.

]]>