Los ocho tipos de páginas de navegación

Vía Guuui me entero de The 8 Types of Navigation Pages, que son las conclusiones de un análisis de la observación que ha sido realizado por UIE. De ahí se concluye que se pueden identificar un total de ocho páginas de navegación por las que los usuarios tienen la posibilidad de pasar. A saber:

  1. Páginas de contenido
  2. Galerías, que listan vínculos a páginas de contenido
  3. Departamentos, que contienen listados a páginas con galerías
  4. Almacenes, utilizados para segmentar áreas de contenido, y listar vínculos a páginas de departamentos
  5. Resultados de búsqueda a nivel de galerías, que son como las páginas de galerías, pero con la excepción de que provienen de una búsqueda en lugar de un elemento de lista de departamento
  6. Resultados de búsqueda a nivel de departamento, usadas para diferenciar los resultados de búsqueda en departamentos para ayudar en el proceso de búsqueda
  7. Página inicial de búsqueda, que es donde el usuario introduce su consulta
  8. Página inicial de navegación (que no tiene que ser la home page), que es donde los usuarios comienzan su navegación en la dirección adecuada

En verdad reconozco que me ha costado mucho trabajo entender la idea que resume el post de Guuui, ya que los términos que se han utilizado para establecer la categorización me parecen más metafóricos, conceptuales, que funcionales o prácticos. Por eso, voy a tratar de hacer un paralelismo, mejor construido en castellano, que me/nos ayude a entender la idea.

Lo que entiendo es que se identifican una serie de estadios de profundización en la búsqueda de información. Y a esos estadios se les da un nombre que los identifica, de una forma más o menos comprensible. Lo que pasa es que o bien soy un completo inutil con el inglés (cosa más que probable), o los nombres elegidos no tienen una adaptación ideal al castellano. En cualquier caso, ahí va mi propuesta de nomenclatura, teniendo en cuenta que la clasificación la voy a enumerar al revés, es decir, mi primer punto será el último de la clasificación de UIE:

  1. Páginas de inicio o landing pages. Van a ser el punto de partida del camino adecuado
  2. Páginas de búsqueda. El usuario hace su búsqueda a través de cajas de texto u otros elementos para realizar una consulta
  3. Resultados de búsqueda de índole general. Son los resultados que nos van a dar acceso a contenidos más específicos, agrupados entre sí
  4. Resultados de búsqueda de índole específico. Son resultados que nos van a dar acceso a contenidos concretos, agrupados en listados
  5. Agrupaciones de contenido de índole general. Se sustancian en listados de contenidos específicos
  6. Agrupaciones de contenido de índole específico. Se sustancian en listados de contenidos concretos
  7. Listados de contenido concreto
  8. Páginas de contenido. Son el objetivo, el punto de llegada. Suponen un éxito la satisfacción para el usuario y un éxito para el objetivo del sitio web

Comentarios

  1. Interesante el post, y muy lioso. La verdad es que se agradece el trabajo de traducción/interpretación ya que el post original sí que es infumable…

  2. Unos patrones de interacción para ilustrar estos tipos de página podrían ser muy útiles. ¿Alguien se anima?

  3. Yo apunto a quien se apunte a la propuesta de Rodrigo :-)

Deja tu comentario

*